спортивні змагання

athletic sports — атлетика

to go in for sports — займатися спортом

inter-university sports — міжуніверситетські спортивні змагання

to have good sport — добре пополювати

for sport's sake — заради втіхи; жартома

what sport! — ну й кумедія!

he is a good sport! — він хлопець хоч куди!

sport fish — об'єкт спортивного рибальства

the children sported upon the shore — діти гралися на березі

chess tournament — шаховий турнір

fencing tournament — змагання фехтувальників

chess tournament — шаховий турнір

fencing tournament — змагання фехтувальників

knockout /ladder/ tournament — турнір на вибування

by road — по шосе, машиною

cable road — підвісна дорога

country road — фунтова дорога, путівець

high road — шосе

rule of the road — правила руху транспорту по шляхах

your road lies straight before you — вам іти прямо

the road to fame — шлях до слави

to cross the road — перейти вулицю

Oxford R. — Оксфордська вулиця

road building — дорожнє будівництво

road capacity — пропускна здатність дороги

road clearance — дозвіл на рух по дорозі

road crossing — перехрестя, роздоріжжя

road grader — грейдер, дорожній струг

road house — придорожня закусочна, придорожній буфет

road junction — роздоріжжя

road mender — дорожньо-ремонтний робітник

road post — дороговказ

road racer — гонщик по шосе

road racing — велосипедні гонки по шосе

road scraper — грейдер

road sign — дорожній знак

road test — дорожнє випробування

get out of my road! — геть з мого шляху!

arterial road — магістраль

country road — ґрунтова дорога, путівець

high road — велика дорога, шосе

cable road — підвісна дорога

gentleman /knight/ of the road — розбійник з великої дороги

arterial road — магістраль

country road — ґрунтова дорога, путівець

high road — велика дорога, шосе

cable road — підвісна дорога

gentleman /knight/ of the road — розбійник з великої дороги

gambling games — азартні ігри

football game — гра у футбол

championship games — ігри на першість

the Olympic games — Олімпійські ігри

a game of chess — партія в шахи

the game is five all — рахунок 5:5

at the half the game was 3:1 — після першої половини гри рахунок був 3:1

stock-market game — гра на біржі

to play a double game — вести подвійну гру

waiting game — вичікувальна політика

what is his game? — які в нього плани?

to speak in game — говорити жартома

easy game — легка здобич; простак

all right, I'm game — гаразд, я згодний

to die game — триматися до кінця, померти мужньо

game away — програвати

to play the game — грати за правилами; вести чесну гру

stock-market game — гра на біржі

some place, some time — де-небудь, коли-небудь

Paris is a noisy place — Париж — шумне місто

what place do you come from? — звідки ви родом?

the book is out of its place — книга не на своєму місці

remark out of place — недоречне зауваження

would you like to take my place? — чи ви не хочете сісти на моє місце?

a place of resort — місце відпочинку

a place of worship — молитовний дім

public place — громадський будинок

you can come and lunch at our place — ви можете прийти і поснідати у нас

has he got a place yet? — чи знайшов уже він собі роботу?

out of a place — безробітний

the place of President — посада президента

place horse — кінь, що зайняв одно з перших місць на перегонах

in the place of — замість

in the first place — по-перше, насамперед

in the second place — по-друге

in the next place — потім

to take place — трапитися, мати місце

the place where you cough — убиральня, туалет

there is no place like home — у гостях добре, а вдома краще

to be awkwardly placeed — перебувати у незручному становищі

some place — десь

some place, some time — де-небудь, коли-небудь

holy places — святі місця; місце, точка на поверхні; ділянка

bad /raw, tender, sore/ place — хворе місце, болячка

in place — на місці доречний

place of business — контора

place of worship — молитовня

another place — палата лордів

in place of — замість

in the first place — по-перше, насамперед взагалі

football team — футбольна команда

home team — господарі поля

visiting team — команда гостей

inspection team — інспекційна група

team of horses — запряжка коней

team event(s) — командні змагання

team races — командні перегони

team scoring — командний залік

team spirit — дух товариськості, колективізм

to team work — найняти артіль для виконання роботи

football [National, reserve] team — футбольна [збірна, запасна] команда

second team — другий /запасний/ склад

home team — хазяїни поля

visiting team — гості, команда-гість

first [second] devision team — команда класу А [Б]

team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ — склад команди

team placing — командний залік

team races — командні гонки

team scoring — = team placing

team member, member of a team — гравець команди

team spirit — дух товариства, колективізм; група

inspection team — інспекційна група /бригада/

maintenance team — група технічного обслуговування

teamed in pairs — запряжені цугом; вести упряжку; бути погоничем або візником

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка учителів

training of mind and body — розумове і фізичне виховання

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

training aids — навчальні посібники

training airplane — навчальний літак

training manager — тренер

training period — навчальний збір

training stable — стайня для тренування скакових коней

training suit — тренувальний костюм

character training — формування характеру

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

training manager — тренер

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training period — воєн. учбовий збір

training suit — тренувальний костюм

to play the game — грати за правилами; вести чесну гру

stock-market game — гра на біржі

football [National, reserve] team — футбольна [збірна, запасна] команда

second team — другий /запасний/ склад

home team — хазяїни поля

visiting team — гості, команда-гість

first [second] devision team — команда класу А [Б]

team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ — склад команди

team placing — командний залік

team races — командні гонки

team scoring — = team placing

team member, member of a team — гравець команди

team spirit — дух товариства, колективізм; група

inspection team — інспекційна група /бригада/

maintenance team — група технічного обслуговування

teamed in pairs — запряжені цугом; вести упряжку; бути погоничем або візником

character training — формування характеру

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

training manager — тренер

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training period — воєн. учбовий збір

training suit — тренувальний костюм